Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Восемь цветов радуги

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:38 

Золото и изумруд

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Вода и Пламя... :)




@темы: Восемь цветов радуги, арт

01:07 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Дракон и Небо :)




@темы: арт

21:36 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Пока мы готовимся к праздничному мокрому снегу, Китай, меж тем, сегодня празднует Начало Лета :)



читать дальше


@темы: арт, календарь, красивое

07:14 

Наедине со стихией

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
"И весь мир был - вода и солнце, яркий свет после грозы..."


@темы: картинки с подписями, арт

23:42 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Только что с "Последнего испытания".
Пару месяцев назад мне посоветовали сходить на этот мюзикл, который, как считает часть зрителей, поднимает вопросы книги на более глубоком и философском уровне. В итоге оказалось, что книжная история всё равно остаётся для меня самой глубокой и сильной, а мюзикл - лишь приятное дополнение, но всё равно здорово.
Что ни говори, а атмосфера театра захватывает... и в то же время здорово сбивает собственный ритм (быть может, это всегда так, когда увлекаешься чем-то и поддаёшься эмоциям, своим или чужим - не важно. Ну и большое количество людей вокруг сразу, увы, обессиливает).
Руслан Герасименко в роли Рейстлина очень милый и обаятельный, почему-то кажется, что в жизни он должен быть очень добрым и приветливым. Сам образ героя тоже, конечно, беспроигрышный - и, глядя на это, снова и снова передо мной встаёт вечный вопрос: как же, как же создать такого положительного (ярко положительного!) героя, который не уступал бы таким "титанам", как Рейстлин и прочие великие корифеи тёмной стороны? :) Ведь это же положительно необходимо для восстановления баланса сил в мировой культуре))
В общем, я надеюсь суметь внести свой вклад в это дело, а пока что чудесный, хариматичный и до боли отрицательный Рейстлин из спектакля :)




13:51 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Дорогая Ин-Йин, поздравляю тебя с очередным восемнадцатилетием!
Между прочим, для меня это именно так и есть, не сомневайся ;-)
Пусть в твоей душе всегда будет такое же цветение, как в этом весеннем китайском саду, на чашечку сливового вина будут заходить любимые друзья и интересные собеседники, с которыми можно поспорить на интеллектуальные темы и поупражняться в искусствах, и дом со всеми его обитателями будет защищён высокими стенами от невзгод материального мира :)


19:31 

Чёрный, белый и красный

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
В некотором роде, по мотивам "Наследия": душа Рейстлина - душе Палина :)

Просыпайся, мой друг, и возьми всё, что ценишь –
Книгу, песни, и травы, и яркие краски,
Будет путь наш далёким, весь свет и все тени
Я тебе покажу – чёрный, белый и красный…

Боль, что сердце терзает – но лютые муки
Утешения свет утром мягко покроет…
Чёрный пепел предательства, добрые руки,
Что промоют засохшие раны от крови.

Годы мук и исканий, ошибки, расплата,
Плющ, обвивший ворота любимого дома…
Но свеча не погаснет, зажжённая братом,
Как бы ни был мрак бездны жесток и бездонен.

Поднимайся, мой милый, ступень за ступенью,
И не мучься, встречая неправду, отныне:
Мир был создан богами из света и тени
И скреплён человеком, распятым меж ними.

Выбирая из трёх, ты, наверное, понял:
В ткани белой одежды – и наших мечт знамя,
Но прижав её к сердцу, люби их и помни:
Красный цвет искупленья и чёрный – познанья…

@темы: рифмы, книги, Восемь цветов радуги

URL
20:37 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
На полу расстелешь детской
Лист цветной бумаги синей,
Шепчешь тихо: «Это волны!»
Сверху – птицы из салфетки
Взмоют к звёздам в высь над ними,
Навсегда уже – на волю…

Им лететь, ведомым светом,
Через тучи, через бурю
В край, где нет ни зла, ни горя…
Не грусти же, друг, об этом,
Мы всегда их видеть будем –
Небо, волны, птицы, море.


@темы: картинки с подписями, рифмы

URL
23:23 

Я встречу

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Да, я знаю, зима, снег уж год не тает,
Кровь почти перестала бежать по венам…
Только видишь, как мрак отступает,
Шаг за шагом, борясь… но уже наверно?

Ранним утром, с рассветом – морозным, звонким –
Вновь приходишь, продрогший, стоять под крышу…
Я хотел бы сказать, что я здесь, мальчонка,
Только знаю, что ты ничего не слышишь.

Но не время сдаваться ни тьме, ни ране,
Ты и сам ведь всё знаешь? И быстро пишешь –
Острым камнем выводишь на мёрзлой раме:
«Да, я знаю, я здесь, я всё вижу, слышу…»

Так, сей пост оставляя в руках надёжных,
Поднимаюсь наверх, отворяю двери…
Много битв впереди, и простых, и сложных,
Но победа приходит к тому, кто верит.

В этом доме, что строишь – простом и бедном –
Я останусь, не бойся, весь долгий вечер.
И когда ты однажды шагнёшь над бездной,
Не забудь, что «Я буду, я жду, я встречу».

@темы: рифмы

URL
18:12 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Ну, вот и всё… Закончилась история Карамона, Рейстлина и Крисании – глубокая, грустная и правдивая, закончилась на ноте радости, печальной улыбке Карамона, который спас свою любовь и своего брата, но, увы, не так, как ему хотелось.

Мне понравилось путешествие Рейстлина и Крисании через Бездну, которое, как мне кажется, довольно точно отображает тот мир, в который мы попадаем, сбрасывая физическую оболочку и оставаясь окруженными всем тем, что прежде жило невидимым в нашей душе. Понравилась Такхизис, которая оставляет ощущение тьмы в хорошем смысле этого слова – той великой и первозданной силы, которая творит мир наравне со светом, и не может быть названа «злом» в обычном человеческом понимании этого слова. Потому что «Зло не может созидать, — перебил Астинус. — Оно может только разрушать» – а Танис ещё в самой первой трилогии назвал Такхизис одной из создательниц Кринна. И не зря Даламар молился ей о спасении Карамона вместе с Танисом, который молился о том же Паладайну – в трогательном и красивом моменте единения двух противоположных сил ради чего-то большего. Ради счастья всех…

Так что же такое зло? Зло – удел лишь человеческой души, но благодаря ему она способна и на великое добро, которое ставит нас наравне с богами. И, быть может, однажды душе Рейстлина удастся дойти до своей первоначальной цели, но уже совсем другим путём – я ясно вижу эту историю :) Но это уже совсем другая история. В той, которая описана в книге, он должен был дойти до самого конца по своему пути, по-другому быть не могло… И его последний выбор – между вечной пустотой и вечной болью – так знаменателен и так истинен. Конечно, для него ничто не закончилось – я в принципе не верю в возможность смерти души ни при каких условиях – однако «Ветер сотрет следы на песке, но только после того, как он их оставит» – ещё одна многозначительная фраза, в которой можно увидеть многое.

Крисания также прошла свой путь. И он также был красивым и правильным. Со смирением приняв правду о своей душевной слепоте, она мужественно приняла и окруживший её физический мрак, сделав первый шаг к освобождению от него – во всех смыслах. Несомненно, у неё всё получится, и однажды она также дойдёт до того, о чём мечтала в самом начале…

Очень порадовал Даламар, душа которого сделала шаг вперёд, из тьмы, не через великие испытания, как у Рейстлина и Крисании, а путём последовательных выборов, в каждом из которых чаша добра чуть-чуть перевешивала чашу со злом… Но перевешивала. И этот путь, пусть не такой драматичный и вызывающий сопереживание, также кажется мне красивым и замечательным. Как хорошо, что у каждой души – своя история, и своя победа.

Танис, который не захотел отказаться от всего, что имеет, ради того, кто давным-давно выбрал для себя дорогу мрака… А должен ли он был? Авторы взирают на эту ситуацию с истинно мудрым беспристрастием Астинуса. Ещё один путь. Каждый идёт по-разному. Выбор каждого заслуживает уважения.

И, наконец, Карамон, который пожертвовал чем-то, гораздо большим, чем жизнь – своей мечтой. Той самой светлой и прекрасной мечтой, которая хранится в тайнике сердца, и составляет, быть может, главную опору души… Та комната, которую он приготовил в своём будущем доме самой первой – комната для Рейстлина, в которую он вернётся в белых одеждах, чтобы остаться навсегда… Более горького момента для меня не было за всю книгу.

И всё-таки…

«– В тебе есть какая-то тайна, Карамон Маджере, а для меня нет и не может быть никаких тайн. Я знаю все: что, где и как происходит, мне известны мысли каждого живого существа на Кринне и все их тайные желания. Почему же я ничего не могу прочесть по твоим глазам, Карамон Маджере?»

Один из самых глубоких и радостных для меня моментов. Потому что хотя я верю в то, что времени на истинном плане бытия и вправду не существует, но это никак не отменяет такой же глубокой, радостной убеждённости в том, что своё «завтра» мы творим сами. В свободе, великой и прекрасной, данной нам в этом.

«— Так вот оно что… Я вижу в твоих глазах будущее».

Картинка… даже не знаю, почему именно эта. Может быть, потому, что в ней есть нечто светлое и доброе от этой книги :)


@темы: книги

16:15 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Сны солнечного полдня :)


@темы: арт

19:50 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Окончание истории :)

Земли Монголии, солнце и ветер,
Горы Иньшань, где оставил я дом мой:
Небо – как купол, высокий и светлый –
Бережно зелень накрыло ладонью.

Беспредельная синь…
О, бескрайний простор…
Ветер качает головки травы,
Дремлет луг у подножия древних гор.

Зелень угодий, стада, их мычанье,
Горы Иньшань, где вовек будет дом мой:
Небо – как купол, лазурный, печальный –
Бережно землю накрыло ладонью.

Беспредельная синь…
О, бескрайний простор…
Ветер касается дальних вершин,
И луг дремлет в объятиях древних гор.



Эпизоды 19-20. Семь лет спустя

@темы: перевод, ibukisatsuki, 山河人间

16:21 

ББ

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Бесконечно мудр Свет Несущий, ибо ведомо ему,
что сердце смертных - вместилище тоски и что мы можем лишь вечно
стремиться к свету, становясь тем, чем никогда бы не стали даже
в самых дерзновенных мечтаниях.


Вторая часть трилогии... Все остальные герои отходят на второй план, остаются только Рейстлин и Карамон, и книга – летопись движения их души, очень точно описанного. В противоположные стороны… Во время сцены открытия Врат мне пришла в голову мысль: а кто же по-настоящему должен стоять рядом с Рейстлином? Ведь Крисания – ребёнок, она никак не может претендовать на воплощение Бесконечного Добра и силу, равную Рейстлину. Ответ пришёл в голову наутро, и он оказался очень прост: так это же Карамон, конечно.

И хотя он вовсе не выглядит образцом святости, но его немудрствующая любовь к Рейстлину, многократно попранная и униженная, его вера в него, переживающая самые страшные разочарования и всё равно зовущая: «Вернись домой! Я приму тебя даже таким!» – для меня именно такая любовь и есть свет, которого не коснётся никакая тьма, который не побеждает тьму, но берёт её в себя – туда, где это трагическое разделение больше не существует…

Наверное, именно поэтому история братьев так трогает душу – потому что это и есть история нашей души, вечной войны между «Я»-берущим, требующим, ненавидящим и «Я»-прощающим, жертвующим, любящим. Каждый может отыскать где-то в глубинах своей души и непомерные амбиции Рейстлина, и способность на беззаветную верность и преданность Карамона.

Вообще, все чувства и отношения между тремя главными персонажами прописаны хорошо и психологически достоверно. Обольщение Крисании – нет, не Рейстлином, а образом себя, той Крисании, какой она хочет себя видеть, любовь Карамона, терпящая удар за ударом и всё равно продолжающая надеяться – даже там, где разум отчётливо видит действительность и безнадёжность, и, наконец, сцена, где Рейстлин пытается сопротивляться поглощающей его тьме. Образ Крисании в его сознании, за который он пытается уцепиться, рушится первым, Карамон уходит вторым, и лишь Бупу останавливает падение – то единственное бескорыстное чувство, которое он испытал за всю свою жизнь. То, как он лечил чумных больных… Нет, в нём не было сострадания, но не было и малейшей мысли о награде. И, может быть, эта крохотная крупица добра, совершённого тем, в ком не было и тени человеколюбия, перевешивает на весах беспредельности то добро, что мы совершаем, считая себя добрыми.

Рисунок из китайской ленты – он показался мне близким по духу Карамону :)


@темы: книги

20:15 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
19:58 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Новый косплей по историям ibukisatsuki, на этот раз почти всех героев :)



читать дальше

@темы: 山河人间

12:54 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Не совсем обычная картинка... Мне подумалось: обычно говорят, что лотос - это цветок, который растёт из грязи и поднимается к чистоте. Здесь же наоборот: тьма над головой и красота на земле у ног...


@темы: арт

11:56 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
И ещё одна книга, которая была вместе со мной последние недели и шла так же непросто, как «Драгонланс» – «Две жизни». Уже написанный к ней отзыв пропал вместе с погибшей флешкой, поэтому отмечу окончание этого знаменательного труда парой слов.
Книга эта не совсем «моя» – не удалось почувствовать близости к персонажам, чья внутренняя жизнь, более гармоничная и цельная, далека от моей… От этого было немного грустно, так как наши философские воззрения с автором совпадают, и я восхищаюсь им как человеком, который, как мне кажется, пронёс через собственную жизнь верность тем идеалам, которые с любовью описывает в книге – неустанный, наполненный радостью каждодневный труд, полное принятие своих жизненных обстоятельств, доброта к каждому встречному и стремление во всякой ситуации позабыть о собственных чувствах и думать о других.
Быть может, среди нашей земной жизни недостижимо такое непоколебимое счастье и самозабвение в любой ситуации, но этот прекрасный идеал поддержит в нелёгком пути того, чьё сердце зажигается от этого огня, а остальным (мне в их числе) напомнит о недостатках и всё ещё не завоеванных достоинствах – терпении, смирении с посланными жизнью обстоятельствами, неизменной доброжелательности к каждому человеку, которого мы встречаем на своём пути. Заставляя устыдиться, книга в то же время даёт мощный импульс для дальнейшей работы над собой, и в этом её большая сила.
Думается, что она очень христианская по своему духу, и меня радует, что у этой книги так много поклонников – быть может, она сумеет открыть путь к своей душе тем, кому тесно в рамках традиционного церковного мировоззрения, но кто, тем не менее, глубоко религиозен по складу характера, и в чьём сердце живут истинно евангельские ценности – доброта, прощение, милосердие.


@темы: книги

09:22 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Продолжаю «Драгонланс» – первая книга второй трилогии оказалась радостным удивлением. Заваленные по горло обычными людскими проблемами, персонажи окончательно вышли за рамки фэнтезийных стереотипов и стали живыми… Карамон, полностью утерявший человеческий облик из-за тоски по брату, Тика, вынужденная тащить на себе дом, работу и пьяницу-мужа впридачу, Танис, пытающийся найти компромиссы с любимыми родственничками – всё узнаваемо и знакомо! Единственным оплотом наивности и нежизненности остаётся, как ни странно… Крисания, наш жрец добра. Причём даже не сама она как персонаж, а идеалы в её голове. Но в целом и она меня порадовала – до начала чтения мне представлялось, что она окажется этаким картонным олицетворением добродетельности, но она являет собой классический и, опять-таки, очень жизненный образец человека, свято убеждённого в своих иллюзорных вере и добродетели, естественно, не выдерживающих первого же серьёзного испытания, которое Паладайн (о чём она так просила) и посылает ей в виде Рейстлина. Что самое удивительное, это понятно не только читателям, но и героям книги – всем, за исключением самой Крисании. Рейстлин убеждает её, что они, на самом-то деле, «два сапога пара», но в данном случае у него есть серьёзное преимущество – честность перед самим собой. Что, в моём понимании, является куда большей добродетелью, нежели внешнее следование общепринятому образцу добра, подменяющему собой знание сердца – неудивительно, что оплоты подобной веры рушатся так же легко, как храмы города Истара… И Карамон, павший на самое дно человеческого бытия, куда как ближе к действенной вере и любви – впрочем, быть может, у Крисании ещё будет шанс их обрести.

Что касается Карамона, то в этой книге мои симпатии целиком на его стороне. За Рейстлином наблюдать интересно… но он уже сделал свой выбор, о котором можно было горевать – или тихо сочувствовать – в первой трилогии, и сейчас лишь идёт по накатанной дороге. Моя любовь остаётся с его бессмертным духом, являющем себя в обычной жизни не слишком часто, а «земным» его мотивам и поступкам я не симпатизирую. Карамона действительно жалко – если разум в их с братом паре достался Рейстлину, то ему осталось сердце, и этим путём сердца, не защищённого мудростью, не опирающегося на высокие идеалы, он и идёт всю книгу, переживая ужасные падения – и высокий взлёт духа, готовность отказа от своей любви и даже убийства Рейстлина ради блага всех, что, без сомнения, для него в тысячу раз хуже, чем собственная смерть. И, как ни странно, его бесспорные иллюзии в отношении брата, которого он, с трогательной наивностью, видит в своих мечтах в белой мантии, не ощущаются как нечто фальшивое, и его «прозрение» ничего не меняет в отношении к нему – он всё так же стойко и преданно любит Рейстлина, и оправданным в своих глазах, и осуждённым, даже если сам убеждён, что ненавидит.

В книге добавилось философских размышлений на тему добра и зла, что есть первое и что есть последнее в действительности – они присутствуют и в качестве рассуждений, и в качестве ситуаций, позволяющих читателю самому сделать свои выводы. Юмор, воплощённый в лице Тассельхофа, также расцветил и раскрасил книгу – во многих местах невозможно удержаться от хохота. И, ко всему прочему, следить за сюжетом было действительно интересно – хоть для меня это и не слишком важный фактор)))

@темы: книги

22:45 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
00:22 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Какое странное ощущение - после нескольких недель полного погружения в физический мир, в отрыве от родственных вибраций (это ваши вибрации, друзья, ваши миры, и в целом тот волшебный, невидимый человеческому глазу мир, который мы сообща чувствуем), ненадолго вернуться обратно...
Тут только и понимаешь, насколько невероятно отличаются ощущения души "по ту сторону" и "по эту". "Там" (когда мысли, волей-неволей, переключаются лишь на физический мир) ты хуже рыбы, выброшенной на берег, ты лишён всего, и каждый крохотный шаг становится огромным преодолением... И ничего, даже мало-малейшего, хорошего в тебе не остаётся - лишь каждодневная лютая битва с чудовищем собственного эгоизма, требуюшим: "дай!", "дай!", "дай мне!", "исполни мои желания!"
Почему? Почему?.. Почему же такая разница?..
Но разве не ложью будет быть добрым "здесь" - и этаким чудовищем "там"? Стоит ли оставаться лишь "там" до тех пор, пока не приведёшь вторую половину себя в полное соответствие с первой?.. Прежде мне не представлялось в истинной степени, насколько неподъёмна эта задача... Но иначе я никогда не смогу поверить сам себе.
Имея на душе этот маленький опыт (впервые вообще мне удавшийся), можешь с новым пониманием думать о тех словах, которые сказаны в книгах - насколько губительным было разделение "плотного" мира и "тонкого", и насколько важно их воссоединение...

@темы: мысли, личное

URL
главная