Восемь цветов радуги

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:56 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Друзья, перевожу для вас (думаю, сразу для многих :) ) послание от Мироздания - так сказал мне мой внутренний голос :) Перевод, конечно, очень-очень вольный, скорее, вариация на тему, но я вкладываю в него и собственные пожелания сил, радости и победы в этой главной жизненной борьбе :)



Alles hat seine Zeit

Однажды время придёт

И жизнь, и голос — всё вернётся,
И мне ничто не сможет помешать;
Прошу тебя, не прекращай бороться
За свою жизнь, моя душа.

Не бойся ждать, не бойся верить,
И всё случится, когда будет тому срок:
Моей рукой откроешь запертые двери,
Моею волей одолеешь рок.

И вниз взглянув, увидишь горы,
И вверх взглянув, увидишь юную звезду;
Тебе по силам путь отважный, скорый —
И им я к Дому безопасно проведу.

Я горд тобою, рядом — в каждое мгновенье,
И, сердце к сердцу, мы везде пройдём,
Не поддавайся страхам и сомненьям,
Ведь море пламени — твой вечный Дом.

@темы: перевод, музыка, рифмы

URL
22:18 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Косплей - Инь и Ян, наверное, но самое прекрасное здесь - овечки :)



читать дальше

@темы: мимимиметр

07:04 

Перед Рассветом :)

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Свет утра разгоняет тени, мысли о чистом разгоняют тени, убеждённость в цели нашего пути прокладывает дорогу через самые топкие болота; и тогда сами тени расступаются в смутном сожалении, и наветы их не коснутся нас, но пусть лучше наш взгляд утешения коснётся - их... Горькие тени предрассветного часа, взгляните же, как прекрасен Восход!


@темы: Восемь цветов радуги, картинки с подписями

18:32 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Из китайской ленты - львы и львята :)



читать дальше

@темы: мимимиметр

19:12 

Улыбка миру

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
- Ты, такой слабый, такой беззащитный; любой порыв ветра повергает тебя наземь, не лучше ли отрастить клыки и когти, ведь это единственный способ существования в нашем мире; не лучше ли одеться в тяжёлую броню, чтобы ветер больше не мог играть тобой; не лучше ли спрятаться от всех опасностей, которым ты, совершенно очевидно, не можешь противостоять?
- Нет, нет, нет. Знаю тех, кого ты сделал несчастными, заставив поверить в эту безнадёжность, которой ныне смущаешь и меня, и я хотел бы освободить их; знаю тех, кому ещё только предстоит выбирать свой путь, и не позволю тебе запятнать облики Красоты в их сердце - поражением, бессилием, смертью; знаю, что я слаб и беззащитен, и должен противостоять тебе, оставаясь таким; знаю, что в моей душе есть тьма и ненависть, а моим единственным оружием должна быть любовь - любовь и к тебе тоже. Так, трудна дорога, и может поворачивать в самый неожиданный момент, и кажется, что дальше ты должен идти, ступая по невесомости, но каждая ошибка и каждый успех превращаются в опору под ногами, и ничто не заслонит от меня Свет моей Мечты - равно как и боль твоего сердца.


@темы: мысли, картинки с подписями

URL
22:36 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
В китайской ленте - косплей по "Большой рыбе и бегонии" :)



читать дальше

@темы: фильмы, аниме, сериалы

23:59 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Красивая работа из китайской ленты - как понимаю, Духи Стихий.






@темы: арт

07:22 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
В китайской ленте дважды попалось волшебное Белое Дерево :)




@темы: арт

22:04 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Может быть, однажды приговорённые будут оправданы, а много страдавшие - утешены...
Слишком много преград стоит на пути простых тепла, нежности и сострадания; тот, кто ценит лишь самое искреннее чувство, тот, кто знает бездну человеческой души - тот знает, насколько это правда. И всё-таки... мы не должны позволять им погаснуть, хотя бы даже ждать солнечного луча, позволяющему распуститься в душе весеннему ростку, приходилось с каждым разом всё дольше, хотя бы даже цена была слишком высока.
Борьба за свою жизнь каждодневна и требует несломимого упорства, неугасимой надежды. Борьба за жизнь, которая есть - возможность любить и улыбаться. Пожалуйста, боритесь за свою жизнь :) Отвоюйте её любой ценой, вы это сможете.




@темы: мысли, арт

URL
23:03 

Мимолётно радуюсь

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Лучшее победит в каждом из нас :)


@темы: арт, любовь

21:52 

Дитя Нового мира))

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
07:06 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
"И ярко светило утреннее солнце, и снег был бел, и удивление и радость всем незнакомым землям были наградой странника, не имевшего ничего с собой".


@темы: арт, картинки с подписями

22:08 

Мелодия мира

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Нежность...


@темы: арт

22:14 

Сине-зелёные чертоги

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
23:03 

Созидание

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Расти, расти, прекрасный сад!


@темы: мимимиметр, арт, Сы Ю

23:32 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Сегодня, меж тем, День Отца :)
И даже если в земном мире нам не посчастливилось обрести этот образ, к которому так стремится наше сердце, воплощённым, не будем забывать, что за завесой, отделяющей наш мир с его непреодолимыми материальными преградами от Мира Истины, Он ждёт каждого из нас...


17:33 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Вот такие вот "Портреты цветов" получились у меня сегодня в Аптекарском огороде :)



"И когда услышал я Зов Возлюбленного, моя трепещущая душа повернулась навстречу ему..." (О Цветке и Солнце)



Его душа представляется мне широкой, нелепой и великодушной, его жесты - немного неуклюжими, но всегда искренними, его тело - большим и громоздким, неизменно не вписывающимся в маленький формат помещений. Там, где люди обсуждают погоду и развлечения, он стоит и разговаривает с Богом... Косых же взглядов вовсе не замечает, а если слух доносит до него чужой ропот, и он понимает, что это - о нём, то, вздрогнув, лишь грустно улыбается. Да, такой образ встал перед моими глазами при взгляде на этот цветок...



"Пылающее сердце"

17:03 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Красивый постер Hikaru no Go из китайской ленты:


@темы: фильмы, аниме, сериалы

23:08 

"Дети Хурина"

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Я люблю другие истории — о победе (в том числе, над собой), надежде и возвращении, но Толкиен есть Толкиен и, читая его, душа всё равно отдыхает, потому что он пишет о законах вечных и прекрасных, законах, лежащих в основе бытия, и даже если в данной конкретной истории они проявлены через трагическую ситуацию, по своей сути это всё равно — законы милосердия, и поэтому даже от печальных страниц истории Средиземья не остаётся ощущения безнадёжного уныния.

Казалось бы, здесь у героев нет надежды с самого начала — ведь над ними довлеет злая воля Моргота, но, на самом деле, у Турина (а также Морвен и, может быть, Ниэнор) было множество возможностей совершить иной выбор и тем самым свернуть с тропы, предложенной им Морготом. Однако это требовало самого трудного — преодоления себя, своего характера, и это совершенно логично, потому что, по моему глубокому убеждению, именно характер человека, качества его души и складывают его судьбу, которую можно изменить, лишь меняя себя.

Я не знаю, считал ли так сам Толкиен, но даже если нет, он вложил в уста персонажей множество замечаний, согласующихся с этой истиной («Судьба заключена не в твоём имени, а в тебе самом») и это также то, за что я его люблю и глубоко уважаю, как любого автора и истинного художника, который опишет в своей истории то, что прозревает духом, даже если это будет идти вразрез с его собственным мнением о происходящем.

Был здесь и герой, который вызвал у меня глубокую симпатию — Брандир, и хотя его судьба также оказалась трагичной, но разве не гораздо важнее то, что в ситуациях ущемлённого самолюбия, безответной влюблённости, оскорбительных слов, задевающих его душевные раны, он, преодолевая гнев и горечь, сумел удержаться от злых поступков? И моё сердце радовалось за него. Это, действительно, прекраснейшая из побед, в том числе, великая и единственно возможная победа над Морготом, но… в истории Средиземья ещё будет написано множество страниц, прежде чем герои «Властелина колец» сумеют отыскать внутри себя самое лучшее и этим оружием сразить вековую тьму. Но, наверное, так и должно быть — ведь вначале мы должны совершить свои ошибки, чтобы однажды отыскать путь их исправить, и именно это и составляет величественную историю – каждого мира и каждой души…

@темы: книги

17:15 

Светлое небо, изумрудная леса тень

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Копия картины Саврасова, но получилось нежно, в близком мне колорите.


@темы: кисти и краски

главная