Восемь цветов радуги

Записи с темой: восток (список заголовков)
18:05 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Красивая история от косплеера Сяо-Мэн ( 小梦 ), похожая на «Маленького принца» – о китайской богине Чанъэ, которая выпила эликсир бессмертия и улетела на Луну, где была обречена разделить свою вечность с её единственным жителем – лунным зайцем Юйту. Правда, в этой версии Чанъэ, в конце концов, получила прощение за свой проступок и разрешение вернуться домой (судя по цифрам, она улетела обратно вместе с первыми космонавтами, побывавшими на Луне : )), а вот Юйту так и остался жить на Луне, долгими вечерами думая обо всём, что ему успела рассказать богиня.
И вот, однажды на Луне приземлились странные существа, носившие имена этих друзей по одиночеству – Чанъэ-3 (китайская межпланетная станция для изучения Луны) и Юйту (луноход)…



«Какой милый зайчик!»
Я вдруг испытал странное чувство, тёплое, в отличие от ледяного пейзажа этих мест…
Позже я заметил, что она часто смотрит на эту большую голубую звезду. Она сказала мне: «Смотри, там мой дом, там моя семья!» Я спросил её: «Дом… семья… что это такое?» Она ответила: «Дом… Видишь, вон там – огонёк? Семья – это когда кто-то зажигает для тебя фонарь и ждёт, чтобы ты вернулся».
Услышав это, я часто думал: а это место не может стать твоим домом? Но она всегда мечтала уйти отсюда и несчётное количество раз пыталась это сделать, впрочем, каждый раз безуспешно. Потом, она как будто бы поняла что-то и перестала даже пытаться.
Но вот, однажды сюда явился человек, носивший белую одежду, и сказал: «Чанъэ наконец-то может вернуться домой. Извини, но мы не можем взять тебя с собой. Но мы будем иногда возвращаться, чтобы тебя повидать!»
«Обязательно», – подумал я.
И вот я ждал… Сорок четыре года спустя странное существо, которое звали «Чанъэ-3», и не менее странный «Юйту» прилетели ко мне! Их имена были точно такими же, как у нас! Этот необычный заяц умел передвигаться, но как будто бы совсем не умел говорить: он никогда не отвечал на мои вопросы. «Тебя тоже зовут Юйту! И хотя мы с тобой выросли совсем непохожими, ничего страшного».
«Сестрица, которая прежде жила там, на голубой звезде, возвратилась домой… Не встречался ли ты с ней там?»
«Ты ведь всегда будешь оставаться рядом со мной, не правда ли?»
Так прошло три года, и однажды этот странный заяц затих. Но прошло ещё много времени, прежде чем я, наконец, понял то, о чём ты мне говорила: я понял, что ты тосковала не только по тому месту, которое ты называла «дом», но ещё больше – по людям, которые ждали, что ты вернёшься. Я тоже всегда буду ждать твоего возвращения.


читать дальше

@темы: красивое, Восток, перевод

14:52 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Сегодня азиаты празднуют Середину Лета - и делают эти прекрасные на вид штуки, завернутые в зелёные листья, под названием чзунцзы. А ещё в этот день принято пить вино из реальгара, вешать над дверьми пучки трав, устраивать состязания на "драконьих" лодках, всячески изгонять нечисть (ну, это в любой праздник), дарить цветные браслетики и рисовать на лбу у детей иероглиф 王 (король), который созвучен иероглифу "забывать". То есть, запиши себе на лбу, раз опять забыл. Но не расстраивайся - ты всё равно король! :)







читать дальше

@темы: Восток, календарь

11:20 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
2018... и другие аватары восточного календаря :)



читать дальше

@темы: календарь, арт, Восток

08:00 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Встретилась мне тут в китайской ленте эта пара, которая так нравилась мне лет этак десять тому назад :)
Теперь я, конечно, вижу в ней гораздо большее... И, глядя на эти образы, в сердце теплеет от надежды на взаимопонимание между народами; от того, какой красивой может быть эта любовь - к другому, столь отличному от меня. Когда его, местами странные, непонятные привычки и традиции вызывают доброжелательное удивление; когда ты открыт сердцем, чтобы искренне восхищаться чужими достижениями и переживать за чужие проблемы; когда что-то из увиденного берёшь и себе самому на заметку, а что-то - своё собственное, заключающее в себе твой важный опыт и переживания красоты - предлагаешь в дар дружбы.
И хотя бы даже подобное мировое сотрудничество - не на формальном уровне, а на уровне души - представлялось невозможным сейчас, но - рождаются новые поколения, и каждое всё больше забывает прошлый калечащий опыт Земли; однажды - нам покажется противоестественным и ненормальным, что когда-то в умах главенствовала привычка осуждать и отвергать, и самым первым инстинктом будет - протянуть руку дружбы Другому, непохожему на меня.






@темы: философское, Восток

19:20 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Китайская женщина-император :)
Хочется родиться в мире, где это было бы историей... В смысле, не прецедентом, как У Цзэтянь, а самым обычным, рядовым фактом.
То есть, на картинке-то, быть может, как раз У Цзэтянь из сериала и есть, но я смотрю - и вижу такой мир.


@темы: Восток, красивое

19:50 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
А у братьев-китайцев сегодня национальный праздник - день образования государства :)
Государство, впрочем, не главное, считаю я: главное - бессмертный дух культуры, который живёт и творит, и озаряет жизнью наше творчество :)


@темы: Восток, арт

18:48 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Сегодня, меж тем, в Китае праздник 清明 - Цинмин, который я люблю необъяснимой любовью - скорее всего, за его прекрасное название "Чистота и Свет", а также за умопомрачительно зелёные вкусности, которые в этот день традиционно готовят.





М-м-м... (во всяком случае, для глаз и для души)))



И Чанцинь с драконом, потому что, что бы там ни говорил канон, он является для меня воплощением чистоты и света - раз... И - тоже же зелёный! - два :laugh:


@темы: Чанцинь, Восток, Восемь цветов радуги, арт, календарь

07:36 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
А по китайскому календарю сегодня 立春 - Начало Весны и первый сезон 24-сезонного цикла :)
Глядя за окно, трудно в это поверить, но, всё-таки, остался последний месяц, а в марте уже от самого этого слова если не снаружи, то внутри пробуждается пение птиц и звонкая весенняя капель :)





читать дальше

@темы: календарь, Восток

07:30 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Сегодня китайцы отмечают день рождения Цайшэня, бога богатства.
Выглядит он весёлым и доброжелательным - богатство не богатство, а настроение точно поднимается :)



читать дальше

@темы: Восток, китайская живопись

07:23 

新春快乐

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Сегодня в Китае последний день уходящего года - 除夕 :)
Доброго пути, китайский брат - Праздник Весны! :china:


читать дальше

@темы: красивое, Восток

08:40 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
立冬 - Начало зимы!



читать дальше

@темы: календарь, Восток

23:43 

大鱼海棠

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?


Тут, мне удалось, наконец, скачать Big Fish and Begonia, невыразимо прекрасный и печальный китайский мультфильм о любви и самопожертвовании. О красоте мира, взаимосвязи всего сущего и вечной жизни, переходящей из формы в форму.

Я даже не знаю, возможно ли его советовать, потому что для меня он непередаваемо грустен - и как же мне хотелось добавить туда счастья и вознаграждения для того, кто, согласно вере моей души, никак не может их не получить! Но, по крайней мере, я ещё лучше понимаю, что самое важное для меня...

От этой красоты очень больно. Но и на это есть в фильме ответ:

- Я хочу позабыть кое о чём. О чём забыть не могу.
- Если не можешь что-то забыть, значит, это забывать не надо. Ненужные воспоминания не потребуют у тебя сил, чтобы отбросить их.
- Но мне очень больно!
- Иногда... испытывать боль - это хорошо.
- Может быть, есть какое-то лекарство, которое заставит позабыть о боли?
- У меня есть только одно. Оно заставит позабыть все страдания, но и всё прекрасное тоже.




Девочка Чунь - часть мира духов, скрытых от глаз людей, однако оказывающих на их жизнь огромное влияние. Однако это влияние не односторонне - оба мира тесно связаны. И когда её желание спасти того, кто спас её собственную жизнь, нарушает привычный порядок вещей, это грозит ужасными бедствиями...
Ведь, даже желая добра, ты вызываешь события, которые неизбежно принесут кому-то другому страдания. Как можно вынести этот груз вины? Но каждый из героев готов к самопожертвованию... которое неизменно приносит свои плоды, и то, что ты когда-то и где-то отдал, однажды возвращается в самый нужный момент.
Да... поэтому эта история для меня не закончена, и кто-то ещё обязательно должен получить своё счастье :)

Не могу не рекомендовать этот фильм Туоми Тууликки и всем, интересующимся миром духов и волшебных существ - он нарисован потрясающе и удивительно, этот мир по ту сторону добра и зла, и всё-таки живущий по законам добра и зла, как всё во Вселенной.







Бабушка и дедушка Чунь... после смерти превратившиеся в феникса и огромное дерево Бегонию, чтобы снова быть рядом... верю, что однажды великий круговорот вновь подарит им возможность прожить жизнь вместе.



Крохотная рыбка Кунь - человеческий дух, лишённый возможности выразить себя, кроме как в безмерно печальном взгляде и мучительном крике, рвущемся из глубины дельфиньей плоти. Однажды он превратится в самую большую рыбу, но будет чужд этому миру, и только Чунь бросится защищать его. А кто же защитит саму Чунь? Но... этот человек найдётся, потому что таков закон мира, где ничто не исчезает и не теряется, и спасший кого-то непременно будет спасён.





ещё много скриншотов

@темы: фильмы, аниме, сериалы, красивое, Восток

09:55 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Сегодня - 霜降, Выпадение Инея. Последний осенний сезон по китайскому календарю :)





читать дальше

@темы: красивое, календарь, Восток

09:23 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
8 октября - "Холодные росы"! И в воздухе уже явственно чувствуется дыхание зимы...





читать дальше

@темы: Восток, календарь

20:20 

白露

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
8 сентября - "Белые росы" :) Само название сезона - такое светлое, прозрачное и осеннее...



читать дальше


@темы: Восток, арт, календарь, красивое

21:15 

立秋

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Новый сезон по китайскому календарю - Начало Осени. И в Москве сегодня воздух тоже такой по-осеннему прохладный и чистый...



читать дальше

К этой дате китайские друзья приурочили изображения благопожелательных божеств - сбор урожая, богатство - но, помимо всего прочего, они очень нарядно выглядят, и эти яркие цвета также ассоциируются у меня с осенью. Ведь это не только печальная пора, очей очарование, но ещё и радость окончания летних трудов; недолгий период отдыха перед новыми, зимними хлопотами. Может, именно поэтому осень так нарядна?


читать дальше

@темы: Восток, календарь, красивое

21:04 

Золотой зелёный

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Последний летний сезон по китайскому календарю начинается - 大暑. И август всегда был для меня уже немного осенним - ещё без сентябрьской прозрачной, звонкой грусти, но задумчивым и зрелым, как бывает в середине дня, когда солнце, давно пройдя зенит, вдруг останавливается и молчаливо оглядывает землю - яркие высокие мальвы, и золотую пшеницу, и наливающийся соком виноград. Думает об итогах лета. Замирает в преддверии нового... И листья, цветы и травы тоже шелестят тихо-тихо, почти неподвижные в полудрёме.


читать дальше


@темы: Восемь цветов радуги, Восток, Хозяин Сада, календарь, красивое

18:10 

Простор зелёного

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Новый сезон 芒种 - "Колошение хлебов"




читать дальше

И некто с пушистыми овечьими шариками))


@темы: календарь, арт, Восток

00:31 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
小满 - "Малое изобилие", 8-й сезон китайского сельскохозяйственного календаря :)
И на картинках - настоящее богатство красок!



читать дальше





читать дальше

@темы: красивое, календарь, Восток

10:01 

"История китайской медицины"

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
В первую минуту мне показалось, что это постеры к сериалу про какого-нибудь лекаря - ах, какой сериал бы можно было сделать! - но нет, к документальному фильму :)
Тем не менее, очень красиво. И мне близко понятие китайской медицины - травы, иглоукалывание... Чуткое и бережное прикосновение к человеческому организму - вот что самое важное.



читать дальше

@темы: Восток, красивое

главная