Восемь цветов радуги

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: арт (список заголовков)
22:44 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Однажды оковы обманчивой видимости этого мира рухнут... Но до той поры как тяжело всегда чувствовать не то, что видят твои глаза, и не то, что слышат твои уши. Если бы видеть и слышать... наверное, было бы легче, но ведь есть те, кто и не видят, и не слышат, и не чувствуют. Что же послужит им утешением в тяжёлый миг? Мне бы хотелось найти ответ... Красота мира видимого... и мира невидимого... коснувшиеся сердца, не знавшего иной жизни, кроме серой беспросветности земного бытия... Может быть, так, Отец?


@темы: печаль, картинки с подписями, арт

URL
16:10 

Маленькие радости жизни

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Проведя два часа в магазине с пуховиками, прийти домой с двумя учебниками по китайскому... Но это то, что неизменно поднимает мне настроение :)


@темы: флуд, мимимиметр, жизнь, арт

23:54 

На моём языке я хотел бы сказать "Добро"...

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Слово "добро" на разных языках :) И вот, понимая некоторые из них, а в других просто слушая звучание, я сталкиваюсь с тем, что те варианты, которые предлагают словари и переводчики, отражают не тот смысл... не тот цвет, и не ту ноту, которыми это слово звучит для меня, и я это явственно чувствую! А английское "good"? Оно уже настолько "затёрто", что сознание никак на него не реагирует... Как же вернуть добру его прекрасные одежды? :) Как возвратить словам их истинный смысл? И, если однажды посланники землян отправятся на межгалактическую встречу с жителями иных планет, то какое слово из какого языка они выберут, чтобы сказать "Добро"?

немецкий - das Heil
французский - grâce
испанский - bien
итальянский - bene
китайский - , ēn
японский -, zen


@темы: философское, мысли, арт

20:48 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Солнечный свет и согревающее тепло яркого осеннего разнотравья - для тебя :)


@темы: Хаторик, арт

14:35 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
"Рождение Весны"


@темы: арт, картинки с подписями, мимимиметр

19:05 

古剑奇谭

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Вот и всё :)
Конечно, самым прекрасным в последнем эпизоде был поступок Инь Цяньшаня... единственного, кто проявил понимание, великодушие и истинное сострадание... лучик света в их сумерках. К сожалению, не особенно замеченный и оценённый другими героями... В то время как для меня это был поступок, достойный бессмертия. И я верю, что он действительно его обрёл :)
Не ждавший наград и не пытавшийся обелить своё имя... и не ради любви Шаогуна, который, наверное, и не узнал об этом... просто потому, что таково милосердие. Потому что, пока страдает хоть один человек, то и все остальные не смогут быть счастливы. Мне было так жаль, что другие герои не чувствовали этого. Но даже если больше - никто, кто-то же должен.

"Шаогун... он - лишь одинокий ребёнок.
И я останусь с ним до конца".



Спасибо тебе, спасибо тебе, Инь Цяньшан, за то, что ты принёс в этот грустный сюжет луч истины и высшего света.


@темы: арт, Чанцинь

22:00 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Колыбельная :)


@темы: арт

12:00 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
"Краски осени" от ibukisatsuki


@темы: арт, Восемь цветов радуги, ibukisatsuki

10:42 

Красный и Белый

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Понравились яркие картинки :)




@темы: Восемь цветов радуги, арт

09:03 

Доброе утро

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Удивительные прозрачные бабочки и красивые герои им под стать :)



читать дальше




@темы: арт

21:40 

山河人间

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Очень давно мне хотелось перевести работы моей любимой художницы, а про этих героев у неё нарисовано очень много, со связным сюжетом, и история всё ещё продолжается. Время действия - 757 год, эпоха Тан, первые годы мятежа Ань Лушаня, который привёл к многолетней смуте, и, по словам википедии, некоторыми историками даже считается самой кровопролитной войной за всю историю после Второй Мировой.
Однако эта история - не про войну, а, наоборот, про мирные дни жителей Поднебесной, которые встречаются, любят друг друга, ссорятся, решают житейские проблемы и вообще, живут довольно счастливо и весело, несмотря на то, что где-то там, совсем неподалёку, мятежники захватывают города, и смерть ходит совсем близко.
Главные герои - девушка-воительница императорского войска Сюй Фэн (ну, тут, конечно, небольшая погрешность против истории, но я всеми руками за :) ), её возлюбленный, лекарь Сунь То, его маленькая ученица Пэн-Пэн, её старший друг, также воин императорского отряда Янь Линьцзюй, девушка-художница по имени Сяо-Сяо и многие другие...



Небольшое примечание: китайцы друг друга почти всегда называют "братьями" и "сёстрами", реальное родство это обозначает далеко не всегда. Третьего сына в семье будут называть "Третий Господин" и так далее по аналогии. Чанъань, Лоян, Янчжоу - китайские города.

Эпизод 1. Чанъань

Предыстория. Дни, проведённые в военном лагере

@темы: перевод, арт, ibukisatsuki, 山河人间

22:23 

Огненная Птица

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Яркого пламени :)


@темы: Восемь цветов радуги, арт

13:05 

Отец

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Ты, который отводит волны ненастий и усмиряет поступь зла...


@темы: любовь, священное, арт

URL
01:35 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Вот так мы с Хаториком сегодня ходили на прогулку, ну и на всём жизненном пути - тоже :) Надо, надо как-то одолеть серость повседневности и множество её дисгармоний, оставляющих с ничтожно малым количеством сил. Надо, надо стойко перетерпеть и многочисленные душевные терзания, радующие своим разнообразием - хотя это легче. Сегодня меня озарило ненадолго вдохновение, что в каждое мгновение можно проявить стойкость к тьме, с каждой мыслью, а не только в те особенные моменты, когда, отрешившись от проблем, собираешь душевные силы. Терзающие эмоции, свои или находящихся поблизости людей, налетают, как ливень стрел. Нет иного выхода, кроме как сразу же подниматься, упав на поле боя. И в терпеливом неустанном труде продолжать создавать доспехи спокойствия.


@темы: мысли, арт, Хаторик

URL
11:15 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Нежное утро золотой осени...
Где-то, точно не у нас в Москве, но зато при такой хмурой дождливой погоде, которая царит снаружи весь сентябрь, ещё теплее от мыслей о маленьком огоньке, который можно зажечь в своём доме :)


@темы: арт, ibukisatsuki

00:33 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Порою дни бывают до предела заполнены хлопотами, и бесконечной борьбой, и болью, и всем прочим... И лишь на пару мгновений ты успеваешь заглянуть в свой сад, дотронуться до цветка, вдохнуть его чистый аромат - единственная чистота, доступная на Земле... Расти, цветочек! Знаешь ли ты, крохотный и робкий, как ты важен для этого мира, и как свет твоих лепестков, живущих трепетной, безыскусной любовью к солнцу, омывает уставшую душу? Спи, цветочек! Я буду охранять твой доверчиво распахнутый к миру взгляд...


читать дальше

@темы: арт, картинки с подписями

URL
09:48 

Летописи Осени

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Когда вокруг такой простор... и мир вновь становится новым, меняя, с идущей осенью, свой наряд, свой голос, своё дыхание, свои прикосновения - что же осталось прежним? разве только сердце твоё, мир? - то хочется, позабыв обо всём, записывать и зарисовывать каждый его шаг. Полёт птицы, падение листа, морозный вздох утра, песню освобождённого ветра. Одиночество облаков в бездонном небе... А он и сам ещё, наверное, не привык к такому своему облику, и идёт быстро и весело, удивлённый собой и переменами в себе.


@темы: картинки с подписями, арт

21:38 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Чудесное :)
Я подумал, что это, несомненно, я увлечённо исследую мир под полой плаща Хаторика (хоть он никогда и не согласится с тем, что носит белый плащ, и никто бы на него не подумал!), но эти два образа (старшего и маленького) бессмертны, может быть, и другим будут близки :)


@темы: Хаторик, арт, мимимиметр

23:17 

中秋节

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
В Китае сегодня празднуют Середину Осени. Вот такая вот волшебная ночь получается, когда каждый запускает к небу фонарик, поверяя ему свои самые прекрасные мысли :)







Пекут "лунные пряники", а потом и в самом деле привешивают их на небо. Бумажные корабли взлетают к бумажным звёздам, и пряничная луна заботливо за ними наблюдает. Кто сказал, что это не самая что ни на есть реальная реальность? :)


@темы: ibukisatsuki, арт, красивое

11:40 

Утешение

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
Если бы меня попросили описать любовь и свет :)


@темы: арт, любовь

главная