Восемь цветов радуги

Записи с темой: ibukisatsuki (список заголовков)
18:57 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
После новогодних каникул, продолжаю перевод :)
Примечание. Ван Ифэн - местное легендарное главзло.



Эпизод 2. Путь

@темы: перевод, ibukisatsuki, Горы, реки, небо и человек

21:38 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
20:33 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
История про ещё двоих героев эпопеи, завершающая цикл предысторий, а, точнее, отдельных "кадров" из жизни персонажей. Дальнейшие рассказы продолжают "Эпизод 1", который я перевела в самом начале, и связаны более-менее непрерывным сюжетом :)

Примечание



Цитра, вино и меч

@темы: Горы, реки, небо и человек, перевод, ibukisatsuki

09:15 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
10:42 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
История о том, как познакомились Цю Бао и Сяо-Сяо :)



Предыстория. Большой переполох в Тайюане

@темы: перевод, ibukisatsuki, Горы, реки, небо и человек

18:35 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
И... немного о том, как правильно реагировать на неожиданные события :)
Подняться, чуточку поправить расхристанный вид и продолжать с тем же спокойным видом заниматься тем, чем занимался.



История в деталях

@темы: Горы, реки, небо и человек, ibukisatsuki

21:42 

Страж Зимы

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
А это ibukisatsuki нарисовала в первый день зимы... Декабрь в человеческом обличье, мне кажется, он мог бы выглядеть именно так.


@темы: арт, ibukisatsuki

20:56 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
21:48 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
19:02 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
小雪 - Малые Снега - 20-й сезон китайского сельскохозяйственного календаря. Зима в разгаре! И это и правда так :)



читать дальше

@темы: арт, календарь, ibukisatsuki

23:18 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
12:40 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
18:56 

Так выпьем же еще - есть время до утра, А впереди дорога так длинна...

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
На новой работе пытаюсь пройти испытание под названием "научиться общаться с коллегами не о работе, когда ты стеснительный, замкнутый и серьёзный, а они - грубоватые балагуры", в результате чего каждый обед грустно и безмолвно выслушиваю их весёлый трёп на тему различных пьянок-гулянок. Мне не о чем рассказать в ответ! И мои попытки пошутить выглядят жалко! :facepalm: Меж тем как я не могу сказать, что я такое ханжеское существо, полностью отвергающее несерьёзные темы, каким если не выгляжу, то, во всяком случае ощущаю себя все последние годы :)

Мне бы хотелось улыбнуться естественно, то есть, повинуясь велению души, а не социальному стандарту, и пошутить над тем, что действительно кажется мне смешным... да хотя бы даже и на тему пьянок :)

Но, кажется, в этом мире нет более сложной задачи, чем "быть собой"...


@темы: арт, размышления, жизнь, ibukisatsuki

15:18 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
22:57 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
23:00 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
23:30 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
13:44 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
14:52 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
17:39 

...ну а что – вот представь – что б если вдруг лазурными стали травы, а зелёными стали – песни?
главная